Prevod od "farle alcune" do Srpski


Kako koristiti "farle alcune" u rečenicama:

Per farle alcune domande su una persona che conosceva a Parigi durante la guerra.
Da se malo raspitam o nekome. Verujem da ga je poznavla još u Parizu, za vreme rata.
La polizia vorrebbe farle alcune domande prima che mettiamo tutto in ordine.
Policija bi vas htela nešto pitati. Ne daju da pospremimo pre toga.
No! - Volevo solo farle alcune domande.
Ne, zapravo, želim da vam postavim par pitanja.
Il procuratore vuole farle alcune domande relative alla morte del ragazzo.
Tužilac želi da vam postavi neka pitanja u vezi smrti momka.
Ma prima devo farle alcune domande.
Prvo treba da mi date par informacija.
Vorrei farle alcune domande riguardo a Richard Tyler.
Htela bih da vas pitam par pitanja o Rièardu Tajleru.
La chiamo domani prima che torni a casa, devo farle alcune domande.
Da li je u redu da vas sutra nazovem prije nego odete doma. Imam par pitanja.
Sono una consulente del luogo, specializzata in stati di trauma, e vorrei farle alcune domande.
Ja sam savetnik za traumu na strani države i samo bih volela da te pitam nekoliko pitanja.
Posso farle alcune domande in via non ufficiale?
Želim da postavim nekoliko nezvaniènih pitanja.
Mi dispiace, quando se la sente vorremmo farle alcune domande su suo fratello.
Žao nam je. Kad budete spremni, voleli bi smo vam postaviti neka potanja o vašem bratu.
In realta', sono io che devo farle alcune domande.
Ustvari, imam par pitanja za nju.
Vorrei farle alcune domande a proposito di Pauline Fitzwilliam.
Htio bih vam postaviti nekoliko pitanja o Paulini Fitzwilliam.
Sig. Younger, mi piacerebbe farle alcune domande.
Гдине Јангер, желим да вам поставим неколико питања.
Sono l'agente Max e vorrei farle alcune domande.
Ja sam policajac Maksvel, moraæu da vam postavim neka pitanja. Možete li mi reæi svoje ime?
I-io sono qui per farle alcune domande su suo marito.
Ja sam ovde da vam postavim nekolika pitanja u vezi vašeg muža
Voglio farle alcune domande su Red John.
Hoæu da joj postavim nekoliko pitanja o Crvenom Džonu.
Dovremmo farle alcune domande, se se la sente.
Moramo vam postaviti par pitanja, ako ste spremni.
Bene, penso che il modo migliore per prepararla sarebbe farle alcune semplici domande.
Ok, mislim da bi najbolji naèin za pripremu bio da preðemo kroz neka probna pitanja.
Scusi il disturbo, dottoressa Levine, questi... detective devono farle alcune domande su un suo paziente.
Isprièavam se, dr. Levine. Ovi detektivi imaju par pitanja o pacijentu.
Ho bisogno di farle alcune domande prima di tutto... per appurare che lei sia chi dice di essere.
Moram da postavim neka pitanja prvo. Da proverim da li ste onaj ko kažete da ste.
Mi Dispiace, Ma Devo Farle Alcune Domande
Oprostite, ali moram da vam postavim nekoliko pitanja.
Vorrei farle alcune domande sulla clinica in cui lavora.
Želela bih da vam postavim par pitanjao klinici na kojoj radite.
Vorremmo farle alcune domande riguardo Sean Walker.
Želimo da vas pitamo nešto o Šonu Volkeru.
Vorremmo farle alcune domande su Bashir Sajadi.
Hteo bih da vas nešto pitam o Baširu.
Mi chiedevo se potessi farle alcune domande.
Mogu li da vam postavim par pitanja?
Mi chiamo Ron Lax, sono un investigatore, vorrei farle alcune domande sulla serata del 5 maggio.
Ja sam istražitelj i želeo bih da vam postavim par pitanja u vezi one noæi 5. maja.
mi spiace disturbarla a quest'ora ma mi piacerebbe farle alcune domande riguardo suo marito, se lei e' d'accordo.
Žao mi je što smetam u ovo doba ali moram da vam postavim neka pitanja u vezi vašeg muža. Ako smem?
E personalmente non credo sia colpevole, ma ho bisogno di farle alcune domande per chiarire...
Ja lièno ne verujem da je kriv ali moram da vam postavim par pitanja da rasèistim...
Devo farle alcune domande, se per Lei va bene.
Postaviæu vam par pitanja, ako se slažete.
Ma dobbiamo farle alcune domande e preferiremmo che non urlasse per chiedere aiuto.
MORAMO DA VAM POSTAVIMO PAR PITANJA, I VOLELI BISMO DA NE VIÈETE ZA POMOÆ.
Spiacente, signor Blake, dobbiamo farle alcune domande.
Žalim, g. Blejk. Moramo nešto da vas pitamo.
Mr. Ellis, devo farle alcune domande, ma non voglio turbarla.
G. Elis, moram vam postaviti par pitanja, ali ne želim da vas uzrujam.
Vorrei farle alcune domande su questi cereali.
Voleo bih vas pitati nešto u vezi ovih pahuljica za dorucak.
Vorrei farle alcune domande per determinare la sua condizione mentale.
Pitaæu vas neka pitanja da bih utvrdila vaš stepen razuma.
Stiamo chiudendo i conti di suo padre, e dobbiamo farle alcune domande circa un certo esborso.
Zatvaramo sve raèune vašeg oca. Naišli smo na rashod o kome moramo da vas pitamo.
Signor Creel, vorrei farle alcune domande, se non le dispiace.
Г Цреел, Желео бих да вам поставим неколико питања, ако ти не смета.
0.86105298995972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?